IF the RDER from bike2 doesn't sya SIS or have a Shimano model name/number on it, it's probably pre index era.
They didn't worry about it before indexing because they didn't need to. Or if they did, they would force you to buy an index compatible RDER.
Nothing wrong with using the shifter from bike1. Friction is pretty forgiving on a 6 speed.