Use a hacksaw and split the points......Make lots of (sharp)points

File down some of the middle teeth.....Make the edges bite more

Remove every other tooth......Make remaining teeth bite more

Buy new $20.00 pedals.... Save elbow grease for something else.

I had those on my touring bike for awhile.....no slipping,boots or tennis shoes.
They were too narrow for me.