Un screw all 4 cable fixing bolts/nuts and pull off the stem , bars and all ..
& start over from scratch .. stem length/angle is likely needing to be different anyhow.
8 speed stuff for same brand should be OK, FD may be better with a friction lever .. IMO.
I do that kind of work in the LBS to support my Bar Tab