Originally Posted by torred

Yes, thanks -- I just tried to do that. The real derailleur is a Shimano Titleist that seems to date from the 1970s. The bicycle is set up with bar end shifters (non indexed, of course) and the front crank is, I think, a Sugino Mighty (black). So the parts seem a mix and match, and I am not sure they are original to the bike.