ND, you had nothing to do with it. It's on the dog, and the dog's owner. No need to feel that bad.

Perhaps the owner will realize the responsibility goes beyond more than having a $10 leash and a bowl at home.