If you've been diagnosed, did your doctor not describe various exercises and strengthening that might help the condition, in your case?
Here are some sources that might assist:
Myself, I have had pains in the hips for some years now. Many of those exercises listed on the SMG web site have helped, at least in my case.