I endorse what's been said above about 'back roads'.

I have hosted Americans cycle touring Ireland and their commonest complaint is about the narrow country roads. Drivers generally are considerate and especially so in France and once you get over the initial feeling of vulnerability you'll realise you're probably safer than cycling at home.