"Manufacturers can easily mass produce pistons, rings and valves..."

Auto manufacturers produce millions of units, bicycle manufacturers thousands or even only hundreds of units. The economies of scale are vastly different.