Try to get them to replace the wheel. In the long run, you may need to look into something more robust if it won't stay true or if spokes start popping.
You mention how you have some jarring bumps. You are riding lightly over those bumps, right? What I mean is, riding around bumps, obstacles or potholes and if needed, hopping or gliding over them.