If its Shimano, they are directional and the logos should be on the outside of the chain.

Also, check for any stiff links, especially the link you used to re-attach the chain. You need to re-lube the chain.