The Performance bike house label in the "Elite" and "Ultra" lines suggestion is one that many people have been happy with. The Competitive Cyclist/Backcounty site (it's the same company) is also good for deals.

Here is one more: Cycling Clothing: Sale by Voler. If you can find stuff in your size, Voler is generally well liked by people looking for a deal.

I would suggest spending more on bibs, less on a jersey. The bibs (or shorts) generally take more wear and tear and cheap one can fall apart quickly not to mention being rubbed the wrong way in that area will shut your riding down as fast as anything.