Whether you're in a car or on a bike, if you've got the room to let someone by on a right turn, just do it. Frankly, you shouldn't even need a reminder honk - you should have been aware of their presence and intent already.