Adding to the above post.....
If riding the 30 miles was a push for you then two weeks off could set you back but I don't see all the way back to just 10 miles. In theory you should be able to get back to 30 miles quickly if you work on it. The first nice day you get ride 15 miles away from home and do whatever it takes to get back.