Originally Posted by achoo

The problem with doing that is late-turning cars. The drivers will not only fail to see you, they won't even be looking for you.

Being in the straight-only lane also avoids a merge into accelerating traffic if the lane on far side of the intersection has no shoulder or bike lane and is too narrow to share.