Joined: Jan 2009
Posts: 44,160
Likes: 6,381
From: New York, NY, and High Falls, NY, USA
Bikes: 1962 Rudge Sports, 1971 Raleigh Super Course, 1971 Raleigh Pro Track, 1974 Raleigh International, 1975 Viscount Fixie, 1982 McLean, 1996 Lemond (Ti), 2002 Burley Zydeco tandem
There are at least two possible scenarios.
1. If the right-only lane is formed by branching off of the right-most lane, then all you have to do is stay in the lane you are in. Don't move into the right-only lane.
2. If the right-most lane becomes a right-only lane, you have to move to the left-most edge of it or move into the next lane to the left. This is essentially a lane change, so you have to yield to traffic behind you.
In either case, it is not a good idea to pass people who you know are turning right on their right sides. Stay behind them if you can't move left. When you can move left, do so.