so the only issue I can see with using an older chain tool is perhaps the spacing between the prongs that help locate and center the chain are slightly further apart? If so, the difference in width is a couple of sheets of regular paper.
I could see that being an issue inserting pins/aligning new pins in place. but ideally you're looking to fully remove a pin, so it shouldn't matter.