Aero almost always trumps weight, though obviously I have no info on the performance of the specific wheels you're thinking of buying.
If you're planning on having two sets I'd buy the 60mm set now and the lightweight 38s later. The 50g difference between the 50s and 60s seems negligible, to me.