6.3 miles isn't enough extra mileage for me to choose the 5.8 mile major artery. I'd rather do that extra half mile and be safe. I might go with the fire road depending on how rough it is and what condition I need to be in when I arrive at work. That might be a nice way to go home in the evenings, assuming of course that your bike tires are able to handle the conditions.