It's your GRANDFATHER'S bike - of course it is worth fixing. My vote is for doing what needs doing to make it safe and enjoyable, and keep it for slow rides when your mood needs modification (and milk runs) and pass it on to your kids or your siblings kids when they are old enough to appreciate the connection to the past. Let the patina accrue!
FWIW ...