Toyota venza and subaru forester/outback are worth looking into. I think the outback may be a little bit better depending on how big your kids/dog are.
audi and bmw are ok...but maintenance is price.
What about the honda pilot?
And have you ever thought about a hitch rack? better for mpg as well as not having to throw your bikes up on the roof.