This points to a sticky freehub, but doesn't confirm because the binding might be within the RD, or because of poor trim.
The coincidence of the timing points to the wheel since that's what changed. However, if you do the coasting test and the upper loop sags measurably that will provide confirmation.
__________________
FB
Chain-L site
An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.
Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.
“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN
WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.