It seems that Shimano nexus 3s hubs come in coaster brake or disc brake versions only. Of course, if you don't mount the disc you can use it with the rim brakes. I believe that the hub even comes with a cover for when people don't use the disc mounting option.
You can visit the site
here and review all the choices of hubs and lever systems.