If going with a vintage mtb for touring, I'd swap out the existing bars for trekking bars. It's an inexpensive conversion since the shifters and brake levers will work on a trekking bar. The trekking bar gives you the advantage of multiple hand positions in, IMHO, works better than bar ends and the like.