Oh, I wouldn't be surprised with an adaptor, but that last pic sows an actual Shimano spec shifter boss brazed on to the frame by the factory..... so why would Peugeot limit shifter choice to Shimano??....Especially as I don't remember Peugeot coming out with a special race bike model back then, featuring a Shimano group. That's why this is unusual for me...