I don't know your current wheels, but really good wheels typically might gain you a minute or two per hour of riding, mostly in aerodynamics. Comfort issues are better addressed through tire choice and psi.

I am not saying it is worthless to upgrade your wheels. But it is unlikely to net you sinificant speed gains short of going to a deeper carbon wheel. Unless you are a having a specific and obvious durability or flex issue.