After developing patellar tendonitis as a chronic condition in my 40's, I would treat any connective tissue pain with great care. If it looks like ITBS to you, it makes sense to do the stretching and strengthening routines that are recommended for ITBS now, and continue them as you ramp up the running. I wouldn't try to just run through the pain.