Being that it looks like from the pic, that you don't have a clear/smooth tube section within the top split of the seat tube to possibly use a separate band clamp as used on modern bikes, you most likely only have the quill seatpost solution as the easiest one to go to, other than having a new seat lug/seatpost clamp brazed on to the frame.