Originally Posted by
JohnDThompson
Assuming standard thread for easy replacement, you can carefully saw through the lockring to split it, then pry it off.
A 1995 Triumph will have Raleigh (26 tpi) threads. Even a lockring, let alone a cup, will be a challenge to replace, although there's a chance with a lockring that a standard one might work well enough.