As far of training goes, cycling is like most sports, where the law of specificity is true. In order to best train for track, you will want to replicate those demands as much as possible. One of these demands is the ability to ride at high cadences for extended periods, and surge to very high rpm occasionally.

Track speeds are always higher than road speeds, which of course necessitates the use for lower gears on the road.