In pic #2 it looks like there may be a crack developing in the lug for the top tube? Hard to tell from here but I would remove the paint around that area for inspection as you may have even bigger problems than just the seat stays.