I found it--turns out it wasn't a video, just a magazine article with a lot of pictures. Very Interesting:
A look inside Shimano's shrouded wheel factory | Cyclingnews.com