Thanks for the offer. It may be a while until I get over to her place but I am pretty sure it looks like this (rounded slots).
Originally Posted by
3alarmer
...I help a lot of people at the bike co-op with a similar situation.
If you can post some pictures of the BB on both sides (with the cranks removed), I can tell you how I'd do it.