So, to apply this to pursuit training, you'd have to find both a target heart rate range AND target cadence range and pick the gear that keeps you in both of those ranges.
I don't know much about enduro TT training, but that's how endurance runners train. They don't train by power meters (there are no power meter running shoes) they train by heart rate and (you guessed it) cadence