While insufficient toe-in is the most common culprit, it's not the only one. I've had ro retire one set of v-brakes simply because I just couldn't cure their v-brake chatter. They were a very sloppy fit on their pivots, which is what I suspect as the culprit.