Rims also play a huge part. I can ride at 75 psi with 23mm tires on tubeless Shimano rims, but less than 90 psi in 25mm tires on narrow Bontrager rims is awful. If the rims aren't wide enough you start to wallow before you hit the sweet spot for pressure. It sounds like that's your issue here.