My Axle nuts are pretty rounded out and on the rear wheel the frame is being bent in on one side due to a lack of spacers.... (previous owner and my adjustable wrench).
What should I get to straighten it all up?

Any recommendations on decent nuts? (Other than "Deez Nutz")

My LBS doesn't have spacers.
I want to learn the fine art of wheel alignment.