Any chance that the high limit screw needs to be let out a skosh? If it were just a chain width issue, I'd expect it to skip on just about any sprocket, not just the smallest.