The squeaking may not mean that your bottom bracket is finished. Once you remove the crank, check the bottom bracket to see if the bearings are running smoothly. If your shop doesn't have the tools needed to change an Isis bottom bracket, I would not rely on their diagnosis of the source of your problem. On any dual suspension bike there are many places other than the bottom bracket that could cause your problem