Actually, this thread got me thinking about a $15, 5-mode, red LED 1x18650 cell DX flashlight. No photons thrown out to the sides like a real tail lamp, though. Hmm. But if it was a member of a two-tail lap 'system'...
But that will have the battery issues...unlike a $160-$600 (depending on model) solution which eliminates batteries!