fietsbob, an AliExpress webpage of a pair of polar fleece pants states that they're waterproof and windproof, so why the need to put them under rain trousers?
Also, my destinations have no bathrooms. I'm not talking about long commutes to work where I can change clothes... I go to people's homes so I can't wear funny looking clothes.