I think that would work, but you could also just replace the freehub body with a Hyperglide one. They're less than $20, usually.

*edit, ah, yes, that's the video you posted. It's super easy, I have done it several times.