I lube the threads with motor oil when building. I like the feel it gives me when tensioning and truing. Many, many, many thousands of miles and nary a loose spoke! Go figure!

Barring rim damage, loose spokes result from insufficient tension, not being lubed.