One thing I read about hyperventilating while diving is that hyperventilating only marginally increases your O[SUB]2[/SUB], but significantly decreases the CO[SUB]2[/SUB]. The result is that it suppresses the breathing tendency to the point where a person could pass out.
It is ok to pass out in the open air, but very dangerous to do underwater.