I ride a Colnago conversion and decided not to cut off all the shifter, derrailleur and cable stuff. Sure it doesn't looks as clean as a track frame but I can live with it.
However, if I was sure that I'd keep it as a SS for the rest of it's day, I would dremel them off too!