Don't go over the max PSI indicated on the tires. Wider tires only tolerate lower pressures.

If the tire doesn't splay out more than a few mm when you ride normally it should also work on the rollers.