Well road bikes are designed for performance first, and comfort a distant second so truly being comfortable on a road bike is a tall order. Being a little out of shape doesn't help. Moving the saddle backwards on the rails will help take the weight off your hands quite a bit although this may not help performance. Also try raising the bars a little until you are fitter.

Anthony