I do understand that a business needs to focus on its core customers, but that also limits growth.

Perhaps I'm wrong, but I think what the author is saying is for a large number of people commuting to work is too much of a commitment in time and energy, as such it might get more people take the first step by providing infrastructure connecting residential areas with their local retailers, schools, and other destinations.