That sucks, glad you survived and hope you can move around tomorrow.
The bike is most likely done for. Get it replaced by her insurance. Get a new bike and hospital and loss of work money. My wife was in a small accident but got a spastic back muscle from it that bothered her for a long time so hopefully they cover other expenses as well.