Until someone builds up their legs to a point where they can float, there will be butt pain. This will slow progress.
Also, terrain is moot on a trainer. Again, at effort, I'm doing this "floating" But on the recovery rides, there isn't enough power to float. Otherwise, it's effort. So until my body is stronger, I need a different saddle, or better fit.
But I'm not the op.