Is the tire "foldable", or does it have a steel bead?

For foldable, that would be normal.
It is a bit extreme for a steel bead, but I'd just straighten it, mount it, and ride it. Perhaps send your photos to the bike shop that sent it to you.